sábado, 26 de junio de 2010

Kamishibai





Kamishibai (紙芝居?), literalmente significa "drama de papel", es una forma de contar historias que se originó en los templos budistas de Japón en el siglo XII, donde los monjes utilizaban emaki (pergaminos que combinan imágenes con texto) para combinar historias con enseñanzas morales para audiencias mayormente analfabetas. Se mantuvo como un método para contar historias durante varios siglos, pero posiblemente se le conozca más por su renacimiento en los años 1920 hasta los años 1950.


El gaito kamishibaiya, o cuentista golpeaba dos pedazos de madera comúnmente unidos por una cuerda, llamadas hyoshigi, para anunciar su llegada a las diferentes villas. Los niños que compraban dulces a los gaito kamishibaiya tomaban los primeros asientos al frente del escenario. Una vez ubicada la audiencia, gaito kamishibaiya contaba varias historias utilizando para ello un pequeño escenario de madera que en la mayoría de los casos poseían muchos detalles artesanales en el que se insertaban ilustraciones que se iban removiendo a medida que se contaba la historia. Las historias eran a menudo series de cuentos cuyos nuevos episodios eran contados en cada visita a las villas.


El resurgir del Kamishibai se puede asociar a la gran depresión de los años 1920 donde se convirtió en un medio en el cual los desempleados podían ganar una pequeña cantidad de dinero. La tradición fue en gran medida suplantada por la llegada de la televisión entrado en los años 1950 pero fue recientemente revivida en las bibliotecas japonesas y escuelas elementares.

Cadáveres exquisitos




El cadáver exquisito era un juego surrealista de creación colectiva, que podía ser escrito o gráfico. En esta obra cada miembro del grupo realizaba su parte de la obra sin conocer por completo las otras partes.

En este tipo de collage el accidente jugaba un papel muy importante. Los surrealistas se basaron en un juego de salón que ya existía y el nombre de “cadáver exquisito” se debe precisamente al primer juego que hicieron los surrealistas y en los que la oración inicial empezó así:

“El cadáver exquisito tomará el vino nuevo”. Todo esto en francés, por supuesto, pero la frase inicial lo decía ya todo, el cadáver fue una bandera para los poetas que creían que la poesía debía ser hecha por todos y no por uno.

De la palabra se pasó a la imagen, el juego fue adaptado al dibujo y el collage en el que cada participante era responsable de una parte del cuerpo. Los surrealistas pensaban que los resultados de estas prácticas, aunque aparentemente no tenían sentido, eran un escaparate ideal para conocer los puntos en común del imaginario colectivo.

Así adoptaron los resultados como una forma de lenguaje especial que era una importante fuente de información para explorar las angustias y anhelos de cada uno de los integrantes del grupo, gracias a la riqueza de sus perspectivas individuales.

Los escritos

Puedes hacer un “cadáver exquisito” si cortas una hoja de papel y escribes una oración y doblas la hoja para que no se vea lo que escribiste, en la parte doblada se escribe la última palabra de la oración y le toca el turno a alguien más. De esta forma poco a poco la hoja adquiere la forma de un acordeón; y una vez finalizada la práctica, se desdobla la hoja y se lee el texto completo.

Los gráficos

Pero las palabras no son las únicas que sirven para hacer cadáveres, existen diferentes formas de cadáveres gráficos, por ejemplo en un lienzo en blanco, dividido a la mitad se cubre una mitad para que no se vea el resto de la obra, el artista en turno dibuja la parte que le corresponde y puede cortar un pedazo de la tela en el centro para que su compañero vea una pequeña parte de la obra, o puede dejarla completamente cubierta.

...Si se usa papel se puede dividir en cuatro partes y cada uno de los participantes dibuja en los cuadrantes ubicados en diagonal.

jueves, 24 de junio de 2010

Origen y uso del "susurrador"













Trujillo Alto, Puerto Rico- La idea de "los susurradores" la traje de Buenos Aires, Argentina. Luego de escuchar los cuentos y ver las fotos de mi amiga Melisa Barillaro y la propuesta poética para el Día de la Mujer en las calles de la ciudad, supe que lo haría en Puerto Rico. Cuando la visité en mayo, vi uno en su casa y me enamoré.

Los "susurradores" son sencillos. Un simple tubo de cartón (de los que se utilizan para enrollar tela), se puede convertir en un lienzo para cualquiera que tenga ganas de crear, imaginar y jugar. Una vez se pintan o se decoran, están listos para ser usados por una pareja. Uno escucha y el otro "susurra".

Según leí en el diario argentino Clarín, se utilizaron en la Feria del Libro de Buenos Aires en mayo del 2009, pero sus inicios se remontan a las calles francesas, cuando un grupo de artistas salió a las plazas a susurrar a los parisinos. Se cree que los iniciadores de esta modalidad fue el grupo de teatro Les Souffleurs. Ellos preguntaban a los transeúntes si querían escuchar y mucho les dijeron que no. Pero a la mayoría les encantó.

En Puerto Rico lo iniciamos en los talleres de Comprensión Lectora organizados por Santillana este verano. Leímos poesía, pero igual se pueden leer cuentos, relatos o cualquier texto breve. Todo depende del tiempo que tenga el que lee y el que escucha. Lo emocionante del "susurrador" es la dimensión de la palabra, el eco, el cosquilleo en la oreja. No digo más. Haga uno y pruébelo. Ideal para pequeños y grandes. Una maestra en los talleres que ofrecí dijo que eran perfectos para enamorar. Haga la prueba.

sábado, 19 de junio de 2010

Sinónimos

Elige cinco sinónimos de la palabra “recuerdo”. Utiliza un diccionario de sinónimos o, si no cuentas con él, recurre a la función de sinónimos de tu programa procesador de palabras. A continuación, relata un episodio de tu vida o la de una persona muy cercana a ti que incluya la palabra “recuerdo” y los cinco sinónimos que hayas elegido. Objetivos del ejercicio: buscar y utilizar sinónimos recurriendo a un diccionario afín. Además, observar cómo palabras que parecen decir lo mismo en realidad tienen matices que las hacen únicas.

a. Recuerdo: memoria, mención, evocación, recordación, remembranza, reminiscencia, rememoración, alusión.

Jitanjáforas


Palabra inventada por el humanista mexicano Alfonso Reyes, 1889-1959. f. Enunciado carente de sentido que pretende conseguir resultados eufónicos.

  1. Las palabras tienen personalidad:
  2. La vecindad de las palabras:
  3. Vocabulario para crear:

vanitor

carel

rebuzo

dola

sirde

coñaza

nubor

boreño

tegón

croza

trumo

cubor

nocas

tibacho

Aguadilla








jueves, 17 de junio de 2010

Saludos....








12:12 a.m.
jueves 17 de junio de 2010

Trujillo Alto, Puerto Rico-
A punto de culminar estas dos semanas de talleres por toda la Isla, les repito mi disposición de mantenerme en contacto con ustedes a través de este blog. Este fin de semana subo la segunda presentación de los temas discutidos y muchoooosssss ejercicios para activar la creatividad, la lectura y la escritura.

Gracias por todo el apoyo, la buena vibra y los hermosos comentarios que me escribieron en las evaluaciones. Muy emocionada y feliz de que se hayan disfrutado estos talleres. Espero que este encuentro les haya encendido la pasión por la docencia y les sirva para seguir construyendo espacios de crecimiento y de gozo. Gracias por ser piezas fundamentales en el futuro de nuestro país y por estar dispuestos a seguir creciendo, soñando y viajando por los mundos de la creación.

Un abrazo fuerte,
Glory

Canóvanas





Juncos





Ponce





Ponce, Puerto Rico-

martes, 15 de junio de 2010